Una pareja tiene un hijo. Se separan y vuelven a conformar otras parejas. De esas nuevas uniones nacen nuevos hijos. Esos hijos, de los recientes matrimonios, tienen en comun un hermano. Ahora bien ¿Un hermano en comun, que no es poca cosa, genera algun tipo de relacion entre ellos ? Ninguna.
El padre desaparee cuando el hijo es muy pequeño, la madre se vuelve a casar con un hombre viudo que tiene tambien un hijo de esa misma edad. Ambos chicos comparten desde hace veinte años la pareja de adultos que los cuida, la misma habitacion, el mismo colegio y las mismas vacaciones. ¿Son hermanos? No.
Ni una gota de sangre los relaciona: No tienen ni la misma madre ni el mismo padre. No hay definicion exacta. Hay quienes, incorrectamente, los llaman hermanastros, un termino horrible que mal los delimita y con el que se sienten molestos. En este caso, el lenguaje los pone incomodos. ¿Y que es ese hombre en relacion al hijo de su mujer luego de haberlo cuidado todos esos años? El padrastro. Si padre o madre son palabras con cierta musicalidad que permiten una carga de afecto, padrastro o madrastra suenan a amenaza o, en el mejor de los casos, a torpeza. ¿ Y la mujer? Madrastra. Como la de la cenicienta.
¿Y por que la necesidad de definir estas relaciones? ¿Que importancia puede tener ? Wood Allen y Soon Yi son en la realidad una pareja. Cuando lo dieron a conocer fue tal el escandalo que la notiica dio la vuelta al mundo. Ella era la hija adoptiva de Mia Farrow y de su ex marido Andre Previn. Estando casada con Woody, Mia encontró fotos de Soon Yi en posiciones eróticas que el bueno de Woody le había sacado. Mas allá de la indignación de Mia, la pregunta era si Allen, un cineasta tan admirado, era un perverso y si la relación con la hija de su mujer era incestuosa. La justicia no lo pudo condenar pues nada en el código lo prohibía y Soon Yi, por lo menos hasta hoy, aparece siempre sonriente en la foto. Sin embargo, tras ese episodio Allen tuvo que concurrir innumerables veces a los tribunales. La posición de Mia Farrow le trajo como corolario la perdida de la tenencia de Satchel, el único hijo de sangre que el matrimonio tuvo. Woody era el padrastro de Soon Yi.l Pero, ¿Que hubiera pasado si esa relación hubiera tenido un nombre que realmente la representara? Un nombre que hiciera alguna mención a la función del padre en el padrastro. No que lo reemplace sino que lo relacione. Seguramente la nominación hubiera generado una regla y habría cabido una de dos: se la respetaba y la represión funcionaba, o se la transgredía y el escandalo hubiera sido sin medias tintas.
Relaciones sin nombre, el lugar donde el habla se queda afónica.
